17 August по старому стилю / 30 August New Style

我们的圣父阿里皮乌斯克·佩切尔斯基的生活

我们的圣父阿利皮乌斯·佩切尔斯发现自己模仿圣福音家路加[圣路加<unk>使徒70年,第三福音书和使徒行传书的作者,圣保罗的同伴和合作者.圣路加是来自叙利亚安提阿;他是一个医生,正如保罗在哥伦多书信中所说的 (4:14) 和画家,根据菲洛斯托尔吉和尼基福拉卡利斯的证词.据传说,他画了神的母亲的图像.

他80岁时在比奥提亚的菲瓦斯去世.他的遗骸在360年被转移到君士坦丁堡. <unk>他的纪念日是10月18日,因为他服侍了创造我们以他形象和样式 (创1:26) 的上帝,就像卢克一样,他不仅在图像上奇迹般地描绘了圣徒的面孔,而且在他的心中体现了他们的美德;除此之外,他是一个神奇的医生;他的虔诚的生活向我们呈现出这样的形式:

在基辅公主万沃洛德·亚罗斯拉维奇的统治下[万沃洛德·亚罗斯拉维奇首次从1075年到1076年 (六个月) 和第二次从1078年到1093年统治],在教宗尼科尼的统治下,根据上帝的安排和教宗安东尼和费奥多西亚的建议[教宗安东尼和费奥多西亚<unk>基辅洞穴的创始人.

菲奥多西亚·<unk> 5月3日,在十年来,希腊的图像画家来到君士坦丁堡装饰圣洞穴教堂,这些图像画家被父母送给阿利皮<unk>,以学习绘画艺术.

圣阿利皮在洞穴教堂的传说中讲述的那种奇迹的目击者,正是:当偶像画家们用绘画装饰祭坛时,神圣的圣母的偶像在上面自己被描绘出来:同时,神像发光,闪耀得比太阳更亮:然后从神圣的圣母的嘴里飞出一只<unk>子,它飞了很长时间 (在教堂上),飞到教堂上方的图标上描绘的救主嘴里.

<unk>那时,这位幸福的阿利皮乌斯在教师的帮助下学习,他还在心中画得很好,因为圣灵的恩典住在那座洞穴教堂里.

当这些图像画家完成了他们的工作,用图像装饰了圣教堂时,神父尼康也用神圣的天使的奇迹装饰了阿利皮亚.

圣阿利皮在他的工作中非常熟练,因为上帝的恩典,他在图像上以可见的形象复制了最神圣的美德形象;因为他学习图像艺术不是为了获得财富,而是为了获得美德;他不断努力,为教宗,兄弟和所有有需要的人绘制图像,不收取任何费用.

圣阿利皮奥要求所有看到任何教堂的<unk>烂图像的人,告诉他;然后,他没有要求任何报酬,他用自己的艺术装饰了那些教堂.如果圣人没有这样的工作,那么他练习了自己在图像艺术中,并画了图像,然后他给那些他借来的金子和银子来装饰图像.

圣徒这样做是为了避免<unk>暇,他像古老的圣父一样,他们总是从事手工工艺,和最伟大的使徒保罗[见六月29日的人生]说:"这些手为我的需要和那些和我在一起的人提供了.

如果圣阿利皮亚从手工<unk>钱时,他会把钱分成三部分:一部分用于修复图像,二部分用于给穷人,第三部分用于修道院的需要.

圣人每年都这样做,不休息,无论是白天还是晚上;因为他晚上练习在祷告和敬拜中,而白天,他以极大的谦逊,不费力,纯洁,耐心,禁食,爱,虔诚地从事手工工艺;没有人看到他<unk>惰;但尽管如此,他从来没有错过祈祷集会,即使是为了他的职业.

当主教注意到圣人如此伟大的美德和图像艺术,所以他值得,穿着天使形象的异教徒的职位,成为模仿神的儿子耶稣基督,<unk>耶利雅,按照麦尔基洗德的职位 [麦尔基洗德,撒勒姆国王,最高神的祭司,在创世纪书中提到 (14:18).

创世记中所述的麦尔基洗德既没有说过他的起源,也没有说过他生命的终结,这使得与亚伯拉罕的祝福一样,圣保罗 (希伯来书6:20) 解释说,麦尔基洗德是永恒的祭司和王耶稣基督的预示.

但特别明确和详细地揭示了圣使徒保罗对麦尔基洗德的形容性意义,在希伯来书 (见第7章) 中,将他提升到祭司级.

那时,圣人被设置在灯<unk>上 (马太福音5:15),或者更好地说,作为一个模范,以模仿高处,闪耀着异教徒和犹太教徒的美德;他是一个不简单的圣模范,因为他做了许多奇迹;我们在这里提醒一些奇迹.

基辅的富有公民中有一名患有<unk>病,他寻求许多医生,巫师和异教徒的帮助,但不仅没有得到他的疾病的缓解,而且病情更糟.

当这位病人被带到洞穴修道院时,教皇命令他们用圣人井中的水给他喝,并命令他用同样的水洗脸.

这位<unk>徒哭着,愤怒地回家,因为他的臭气,他不出门了很多天,对他的朋友说:"他们掩盖了我的脸.我成为我的兄弟和我的母亲的儿子的陌生人.

然而,当他醒来时,他决定承认他的罪恶,所以他又去洞穴修道院,向圣阿利皮亚斯承认他的罪恶.圣阿利皮亚斯对他说:<unk>,你做得很好,儿子,你来到上帝面前承认我的罪恶,因为我不值得;这就是先知对自己的证据,他向主祈祷:"我说:"我要向耶和华承认我的过犯",你把我的罪孽从我身上删除了 (诗31:5).

圣阿利皮斯接着长时间教导他的灵魂,然后,拿着图像画画的油漆,装饰了他的脸,膏了<unk>脏的地方;此后,圣阿利皮斯带着病人去教堂,接受神圣的奥秘,并命令他用神圣的奥秘后通常被神父洗的水洗<unk>;不久之后,<unk>脏的<unk>脏从病人身上下来,他恢复健康.

在这个奇迹中,我们圣父阿利皮亚斯表现出自己是我们主耶稣基督自己的模仿者;因为正如基督医治一个<unk>徒时,命令他去向祭司显现并为自己的洁净献上礼物 (马太福音8:4),这位圣父也命令一个<unk>病人在祭司的礼拜中像祭司一样向他显现,并为他献上礼物,先知说:"我要怎样报答耶和华他对我的一切恩惠呢?

(诗篇115:3-4) 这里还提到了礼物,因为这个<unk>徒的孙子,为了感谢他被洁净,将石<unk>教堂的圣座上方的金箱<unk>起来.

除此之外,圣阿利皮乌斯表现为基督模仿者,他治愈了天生的盲人;因为正如基督治愈天生的盲人,首先用<unk>膏他的眼睛,然后命令他洗在西罗亚姆的水<unk> (意思是"被派人") (约翰9:6-7),所以这位圣人,首先涂抹了麻风病患者的<unk>部,然后命令他用通常被洗的水洗<unk>;

那些带着他来的人都很惊<unk>.

但圣阿利皮乌斯说:"兄弟们!

(马太福音6:24);因为这个人最初是恶魔的奴隶,因为他的罪恶;因此,当他来到上帝面前,但在敌人的建议下,绝望了他的救赎,没有相信唯一能拯救他的主,<unk>,他的身体更强烈地受到<unk>疾,因为他的不信;因为主说:"请",不仅仅是"请",但

相信上帝会赐予你.

现在,他再次向上帝悔改,我在面前, "上帝因他的丰富的怜悯" (以弗所书2:4) 医治了他.

听到这话,人们敬拜圣人,并与医治者一起回去,赞美上帝和圣父安东尼乌斯和费奥多西乌斯,以及他们的学生,我们的圣父阿利皮乌斯;他们谈论这位圣父阿利皮乌斯,他说他向他们显现为新的伊利赛[伊利赛斯<unk>以色列先知他的纪念日是圣阿利皮乌斯.

基辅的另一位虔诚的男子也在那个城市生活.

他建造了一座教堂,希望有七个大图像来装饰教堂,他把银子和图像绘制的板子交给他认识的两个洞穴修道院的僧侣,要求他们咨询圣阿利皮乌斯关于图像的写作.但是僧侣们什么也没告诉阿利皮乌斯,而是把银子占了.

他们回答说,阿里皮乌要求更多的银子.然后,他们又把那个丈夫发来的银子拿走了.然后,当他们感到羞耻的时候,这两个僧侣再次发人告诉那个丈夫 (<unk>谤圣人) 阿里皮乌要求更多的银子.那个爱基督的人第三次还给了他银子,说:"<unk>,我非常希望得到他的祈祷和祝福.

圣阿利皮乌斯不知道僧侣们在做什么.最后,丈夫又打发人去问是否已经写了图像. 僧侣们不知道怎么回答,说阿利皮乌斯把三次送来的银子都拿走了,但图像不想写.

基督爱的丈夫和妻子来到洞穴修道院,去见尼孔,告诉他阿里皮乌所造成的悲伤的原因.

兄弟,你为什么会这样伤害我们的儿子,因为他非常<unk>求你写图像,你给你多少银子?但是你已经拿了那么多银子,承诺写图像,但你没有写这些图像,尽管在其他情况下你写图像,没有任何费用.

牧师又对他说:"你拿了三倍的价格来写七个图标,

他立刻要求带来图标写作的板 (前一天他看到这些板在修道院的建筑中,上面没有任何图像).他还要求召唤那些通过这名男子向圣人传递银子的僧侣,让这些僧侣将阿里皮亚写出来.

那些被派去寻找板块,发现它们非常精心写成,并把它们带到主教那里.所有人看到这一点,都非常惊<unk>,他们非常害怕,然后<unk>地俯伏在地,崇拜那些不是人手所做的图像,<unk>,就是主,最圣的女神和其他神圣的图像.

后来,那些<unk>谤阿里皮亚的两个僧侣来到,他们不知道奇迹,他们和圣人争论,说:"你拿了三倍的价格,但图像不想写".听到这些话,所有那里的人都向那些僧侣展示图像,说:"这些神自己写的图像证明了阿里皮亚是无辜的.

看到这些图像的僧侣们就惊恐了. 僧侣立即指责他们偷窃和撒谎,

但这些僧侣没有停止他们的恶意,他们开始在城市中传播圣阿利皮乌斯的亵<unk>,声称他们自己写了这些图像. 我们的主人,他们说,不想给我们工作的报酬,为了让我们离开工作,说谎,说这些图像是上帝自己写的,他想证明阿利皮乌斯是正确的.

听到这些话,许多市民都从城里走到修道院去看那些图像,

然而,尽管许多公民相信那些<unk>谤圣阿利皮乌斯的僧侣,上帝荣耀他的圣徒,正如他自己在圣福音中说的:"一座山上的城市是无法隐藏的" (马太福音5:14);而且:"人们点燃灯,并没有把它放在容器下,而是放在灯台上,它照亮了房子里的所有人" (马太福音5:15),上帝没有隐藏这个义人的美德;因为直到弗拉基米尔王子莫哈米尔.

[弗拉基米尔·莫诺马赫从1114年开始统治.

在1125年之前,人们听说了上帝为圣阿利皮亚所创造的奇迹;这奇迹还以以下方式证明:上帝允许,在基辅发生了火灾,几乎整个基辅的Podol (城市的一部分) 都被烧毁;在这个城市的一部分,还有一座有上述图像的教堂,也被烧毁了;但在火灾发生后,发现所有七个图像都完全没有损坏.

当公主听到这个消息时,他亲自来到火灾现场,希望看到那里的奇迹. 看到火灾没有伤害的图像,公主首先了解到,这些图像是在一夜之间被上帝所安排的,他想让阿利皮亚免于他提出的<unk>谤.

后来,他把其中一个图像,<unk>正是圣母的图像,命令把它送到罗斯托夫市,到他自己建造的石头教堂.

后来,图像被安置在一座木制教堂;但这座教堂也在一段时间后被火烧毁;图像再次保持完整,因此在火灾后,它没有出现任何小的<unk>痕.这无疑证明了我们圣父阿利皮乌斯的美德生活,他为此写下了那个图像.

现在我们来看看圣人去世的奇迹,

一个虔诚的人要求圣父阿里皮乌斯写一个圣母的图像;他梦想着,他要求圣人写这个图像在主耶稣受难节的日子.但圣人很快就病了,已经接近死亡;而图像,然而,没有写下来;那个人对这个事件非常悲伤,非常困扰着圣人.而祝福的阿里皮乌斯对他说:

孩子,不要打扰我,但把你所有的悲伤交给上帝,他会做他喜欢的:图像在他的节日.丈夫相信圣人的话,他带着欢乐地回家.然后,他再次来到阿利皮亚在圣母<unk>临节前夕.看到图像没有写.看到圣阿利皮亚病得越来越严重,那个丈夫开始责备那个幸福的人说:

"你为什么没有告诉我你的严重疾病?然后我会把图像给另一个图像画家,谁会给我写,所以节日是诚实的和盛大的,但现在你把我带来了巨大的羞耻.

孩子啊!我是不是因为<unk>惰而这样做?然而,上帝可以用一句话来写他的母亲的图像;正如主向我启示的那样,我自己离开了这个世界,但我不想让你悲伤.那个丈夫带着深深的悲伤离开了.他离开圣阿里皮亚之后,一个明亮的年轻人走了,他开始写图像给丈夫.

阿利皮乌斯认为,那个人对他生气,就派了个新图像画家,他首先把那个年轻人当成一个人;但是他的工作的速度和优雅表明他是一位天使;因为他在三个小时的时间里画了一幅非常漂亮的图像,然后把图像放在金子上,然后在石头上涂上各种颜色并用它们绘画;然后对牧师说:"父亲!也许这里还缺少一些东西,或者我错了一些东西.

牧师回答说:"你做得很好,上帝帮助你用这样的善意画图像,这是他自己通过你做的.当晚上到来时,那个图像画家和图像消失了.而图像的主人因为悲伤而无法睡觉,因为他认为图像不会准备好庆祝,所以他认为自己不值得得到上帝的恩典,并称自己是个大罪人.

于是,第二天早晨,他起来去教堂,认罪,但他打开教堂门时,看到偶像站在自己的位置,他立刻<unk>倒在地上,以为这是一个幻象,然后,从地上抬起一点,仔细地看着偶像,他意识到这是他的偶像.

于是,他非常害怕,他记得圣阿利皮亚斯的话,他告诉他,图像将准备好参加他的节日;然后他走了,唤醒了他的家人.他的家人带着<unk>和香<unk>快乐地冲进寺<unk>,在那里看到像太阳一样闪耀的图像,他们都俯伏在地上,敬拜图像,并以欢乐的心情对待它.

这位虔诚的人去见牧师,并告诉他发生在图像上的奇迹,然后他们一起去见圣阿里皮亚斯,发现他已经离开了这个世界.尽管如此,牧师问他:"父亲,这图像是谁写的?阿里皮亚斯告诉他们他所看到的一切,说:"这图像是天使写的,他要来这里,想夺走我的灵魂.

在这句话说完之后,圣人于8月十七日[1114年圣阿利皮安去世]将他的灵魂交给主. 兄弟们将他的尸体蒙上<unk>布,把他带到教堂;然后,他们举行了通常的葬礼歌唱,把圣人的尸体放在圣安东尼安的洞穴里.

这位神圣的神奇的雕塑家装饰了天地;在地上身亡,他以美德的灵魂上升到天堂,以赞美雕塑家的主人,父神,他说:"让我们造人以我们的形象和样式" (创1:26) 以及"他的形象和形象" (希伯来书1:3),神的儿子,他变成了人 (腓2:7),与圣灵一起,从天上降下,以<unk>子的形象 (马太福音3:16) 和语言的形象

(使徒行传2:3).

让我们与神圣的父亲一起赞美我们的阿里皮亚,并永远荣耀他们.阿们.